Translation of "if i get" in Italian


How to use "if i get" in sentences:

Not if I get there first.
Non se ci arrivo prima io.
She was nearly hysterical when she looked at me and said, "Who's going to be there for me if I get in a car wreck?
Era quasi isterica quando mi guardò e mi disse, "Chi ci sarà per me se faccio un incidente d'auto?"
If I get Anson, would that be enough to get Fiona out of jail?
E se prendessi Anson? - Basterebbe per far uscire Fiona di galera?
If I get a signal, I may have to leave suddenly.
Se riceverò un segnale, dovrò andarmene improvvisamente.
What if I get stuck in the game?
E se restiamo dentro al gioco?
What happens if I get hit?
E cosa succede se vengo colpito?
The only way I'll do this is if I get to pick the driver.
Ci sto solo se posso scegliere io l'altro pilota.
If I get this story and I show it to you will you then kindly disappear?
Se le porto quel racconto e glielo mostro mi fa il favore di sparire?
Do you mind if I get married now?
Ti dispiace se mi sposo ora?
If I get to Kansas City soon, I'll ask somebody about it.
Appena sarò a Kansas City, chiederò notizie a qualcuno.
If I get him to you, can you get him to talk?
Se io ve lo porto, potete farlo parlare?
Not if I get to him first.
Non se lo becco prima io.
Oh, honey, if I get restless
# Oh, honey, if I get uestless #
I'm taking you with me because if I get to Carloon and your brother's not there, I'm gonna slit your throat.
Tu vieni con me, perche' se tuo fratello non e' a Carloon, ti tagliero' la gola.
If I get hurt now, I stay hurt.
Se mi ferisco ora, rimango ferito.
If I get you to laugh, I want to, you know, have it for posterity.
Se ti faccio ridere, voglio, ecco. Tramandarlo ai posteri.
Do you mind if I get your phone number for him?
Ti posso chiedere il numero di telefono? È per lui.
If I get Thor to hit it...
Se riesco a fargli dare una botta da Thor...
Hey, uh, if I get hit by a bus, where's the closest hospital?
Ehi. Se mi tira sotto un autobus, qual è l'ospedale più vicino?
If I get stuck out here, I'll find some way to show you guys I'm okay.
Se rimarrò bloccato qui, troverò un modo per farvi sapere che sto bene.
Sir, before you do anything to him, do you mind if I get a big tip?
Prima che gli faccia qualcosa, non merito una bella mancia?
Uh, forgive me if I get my bearings a little bit here.
Grazie. Perdonatemi, ma devo ancora ingoiare tutto.
If I get on this plane and you don't honor our agreement when we land, I go to jail for the rest of my life.
Se salgo su quell'aereo e lei non manterrà la parola una volta atterrati finirò in galera per tutta la vita.
If I get us out, would that make up for it?
Se ne uscissimo, sistemerebbe le cose?
What I'm doing here is good for my people if I get results, if I save them.
Cio' che sto facendo qui e' del bene per la mia gente. Se riesco ad ottenere dei risultati, se riesco a salvarli.
If I get through this without squirting from one end or the other it'll be a miracle.
Se riesco a sopravvivere senza schizzare da ciascuno dei miei orifizi, sara' un miracolo.
And I get to lose my job if I get caught.
O posso perdere il mio lavoro, se mi scoprono.
But only if I get back in power.
Ma solo se tornero' al potere.
You're going to tell your wife I'll only sign over custody to her if I get to spend the summer with the kid first.
Dirà a sua moglie che io le concederò l'affidamento solo se mi farà passare l'estate col bambino.
Hey, I'm sorry if I get on your nerves.
Ehi, scusi se l'ho fatta innervosire.
If I get you the mission, your men have got to put something on the board.
Se ottengo la missione, voi dovete darmi in cambio qualcosa.
If I get 500 approved, are we closed?
Se mi faccio approvare i 500, abbiamo chiuso?
Spock, if I get back, we really need to talk about your bedside manner.
Se io rientrerò, parleremo di come lei dà le notizie.
I accept the invitation only if I get to make the coffee this time.
Accetto l'invito solo se stavolta mi lasci fare il caffe'.
And how much punishment would I get if I get caught?
E quale sarebbe la pena se venissi scoperto?"
5.4421420097351s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?